20.2.17

BLACK AND WHITE

Shirt / Pieces. Pants / Lauren - Ralph Lauren. Sneaks / Nike. Hoops / Beadhouse of Copenhagen
Så er vi sgu i fuld gang med 2. semester, og det er nu meget rart at være i gang igen. Når alt kommer til alt, så er jeg jo faktisk rigtig glad for at læse og lære nye ting - og dem er der en masse af. Derudover så har vi nogle super spændende fag i denne omgang, og det gør naturligvis tilværelsen lidt bedre. 

So, we have started our 2nd semester and I can not tell you how nice it is being back again. After all, I truly enjoy studying and learning new things - which there is a lot of. Besides, we have some very interesting courses the next few months and naturally that makes our time at the university more smooth. 

16.2.17

GOING OUT

Blouse / Geztuz. Jeans / H&M. Choker / Made by me. Necklace / Maanesten
Da vi var i Aarhus, skulle vi også lige en tur i byen. Så det gjorde vi. Efter at vi havde indtaget en masse lækkert sushi og hygget os. Vi startede ud med at hænge et sted ved navn Vinstuen, hvilket var et enormt chill sted med kortspil, øl og bænke. Derefter tog vi videre ned ved 'åen', for her er der enormt mange barer og klubber. Det var sgu meget sjovt. Jeg var iført dette, da vi var ude, og jeg må indrømme, at jeg har været lidt i tvivl om denne choker-trend ville være en, som jeg ville hoppe på. Men efter at jeg har siddet og lavet en, i en lidt funky farve tænkte jeg, at den lige skulle prøves af. De er jo faktisk meget elegante. 

When we were in Aarhus we also went out. We simply had to. So, we started the evening with lots of delicious sushi and enjoyed each other's company. Thereafter we went to a chill place where you could play cards, drink some beer all awhile sitting on a bench. From there we went down to the area where many of the bars and clubs are placed in Aarhus and that was quite funny. I was wearing this and I got to admit that I have been in doubt whether this choker-trend was me or not. However, after I made one in this funky color I had to try it out. In reality chokers are very elegant. 

11.2.17

POSTCARDS FROM AARHUS

I den forlængede weekend som mine venner og jeg brugte i Aarhus, nåede vi desværre ikke at se alting, men sådan er det jo. Man må jo også være tidsrealist. Vi fik dog gået rundt i gaderne omkring hovedgaden og nede ved 'åen', besøgt Food Market samt set ARoS. Jeg kunne godt tænkte mig at opleve Aarhus igen, når det er sommer, for der tror jeg, at der er lidt mere liv i byen og at det i det hele taget er en anden oplevelse. For vejret var desværre ikke helt med os... Derudover så skal man jo også se den Gamle By i Aarhus, og det skulle eftersigende være federe at opleve, når det er sommer eller ved juletid. Men det var nu en hyggelig weekend after all. 

At me and my friends' extended weekend stay in Aarhus we unfortunately did no get to see everything in the city. After all you have to be a time realist. However, we strolled around in the streets, visited the Food Market and the art museum ARoS. I would really like to visit Aarhus once again when it is summer because I believe so that it is another experience. Besides you have to visit the Old City in Aarhus as it supposedly should be a more authentic experience during the summer or Christmas. After all it was such a cosy weekend. 

8.2.17

STREETS OF AARHUS

Bomber jacket / Pieces. Jeans / H&M. Turtleneck / Sparkz. Necklace / Maanesten. Bag / CBS merchandice 
I den foregående weekend var jeg et smut forbi Aarhus med tre af mine venner fra folkeskolen af. En af dem har nemlig lige været på højskole og har fået sig en veninde, som bor i Aarhus. Derfor ville hun gerne over og besøge hende og der af kom det, at vi andre gerne ville med. Det var så fint med et lille weekend getaway, og så var det jo naturligvis rigtig dejligt at være sammen med mine venner. Man er jo sammen på en lidt anden måde end normalt, når man er sammen tre dage i streg. Jeg har også fået taget mig nogle billeder af byen, og så skulle vi naturligvis også lige et smut forbi ARoS Aarhus kunstmuseum, hvor jeg også lige fik knipset lidt løs med kameraet. Så stay tuned. 

In the previous weekend I stopped by Aarhus - the second biggest city in Denmark with three of my friends I know from primary school. One of my friends has been away on a folk high school, where she studied journalism and at the stay she got herself a good friend who happens to live in Aarhus. Therefore, she wanted to visit her and like that the rest of us came along. It was so nice with a little weekend getaway with three of my very best friends. It feels different and more authentic being together for three days straight in comparison to when you just chill as usual. Additionally, I have taken a few pictures of the city and moreover some pictures of art pieces and such as we visited the very famous ARoS Aarhus Art Museum. So, stay tuned. 

3.2.17

PARIS










Sidste torsdag rejste jeg til Paris i 4 dage, da jeg skulle til et stort internationalt karatestævne, som blev afholdt der. Som regel har vi næsten aldrig tid til at gå rundt og se noget, men denne gang havde vi rent faktisk en hel dag. You heard me right, en heeel dag. Det er tredje gang jeg er i Paris, hvor første gang var for omkring 6 år siden. Dengang syntes jeg, at Paris var en smule overvurderet, men når jeg kigger på byen i dag, er jeg langt mere begejstret over den. Der er en masse hyggelige gader og en hel del historie i byen, og dertil er der uendelige mange museer, som har hver og deres specialitet. Transportmæssigt er det også super nemt at komme rundt i byen med metro, da de har det samme metrosystem, som i London, og det er faktisk super overskueligt. 
Rent stævnemæssigt gik det også rigtig godt, selvom jeg desværre ikke fik en medalje med hjem, men derimod en top 8 placering ud af 60 deltagere. Jeg fik en masse gode kampe, og jeg fik anvendt en del af de elementer, som vi har arbejdet på til træning, så det var optimalt. Nu er det bare tilbage i træningssalen og træne videre. 

Last thursday I went to Paris for 4 days as I was going to participate in a big international karate tournament hosted in the city of love. Usually we do not have any time what so ever for sightseeing when we travel abroad for tournaments, but this time we actually had an entire day. Yeah you heard me right, a whole day. It is the third time I am visiting Paris and the first time was 6 years ago. At that time I thought that Paris was a bit overrated, however when I look at the city today I am way more excited about it. There are so many cosy streets and lots of history is shown in the city and additionally there are millions of museums, which each have their very own speciality. Also, it is super easy traveling around Paris in metro and as a matter of fact they keep their metro system in the same way as in London, which is easy to work with. 
Regarding the tournament my performance went really well, even though I did not get a medal with me at home. I got ranked as top 8 out of 60 participants. I got a lot of good matches and I got to practice a lot of the elements we are working with in our daily training into the fights. For now I am going back to the karate hall to get even better. 

30.1.17

MY COUSIN'S BIRTHDAY

Blouse / Vero Moda. Trousers / Vero Moda. Necklace / Maanesten. Bracelet / Made by me. Hoops / Beadhouse of Copenhagen. Sneaks / Adidas
Min lille søde kusine fyldte i sidste weekend 3 år, og dét skulle fejres. Og det blev hun såmænd også, hele 30 mennesker kom og fejrede hende til boller, kage og kaffe og senere hen på aftenen, blev der serveret hotdogs. Det var noget af en børnefødselsdag, og sjældent er jeg til forsamlinger med så mange mennesker. Men det var nu rart at se en masse ansigter, som man ikke har set i noget tid. 

My little, sweet cousin turned 3 years old last weekend and therefore my aunt and uncle hosted a party for her. She indeed got celebrated and no less than 30 people came to celebrate her. There were served buns, cakes and coffee and later hotdogs were served for dinner. It was one big children's birthday party and it happens rarely that I intend to occasions where so many people are gathered. However, it was nice seeing so many old faces again, which I have not seen in some time.