2.12.16

GREEN N GOLD

Trousers: In Wear. Blouse: mbyM. Hair band: Pico. Bag: My sister's
Jeg var iført dette, da jeg var til housewarming hos en af mine kære veninder, som omsider har fundet sig en lejlighed inde i byen med sin kæreste. Vi er en pigegruppe på fem fra gymnasiet, der stadig ser hinanden, og vi var alle inviteret, og det var bare så rart at være samlet igen allesammen. Derudover var hendes familie der også, så der var bare en rigtig god stemning alt imens vi fik spist hjemmebag og smørrebrød. Os tøser blev der til sent, så vi fik lige delt et par ekstra historier med hinanden over en bid pizza. Det var en rar aften.

I was wearing this as I attended to a housewarming one of my girlfriends hosted. She had finally found an apartment in town with her boyfriend so that is super great for her. We're a group of five chicks from the gymnasium, whose still in touch and we were all invited so it was so nice all being together again. Besides, her family was there as well so there was such a good atmosphere all awhile we ate homemade bread and open sandwiches. The five of us girls stayed until late so we decided to share yet some more stories with each other over pizza. It was such a cosy evening. 

26.11.16

DIY

En aften sad jeg lige og fik brugt mine hænder en lille smule, da jeg for nogle uger siden, havde købt mig nogle nye ting, som man kunne lave nogle smykker ud af. Det er langt fra alle gangene, at jeg rent faktisk får tingene brugt, men det er også bare selve processen, som jeg er helt vild med. Der er noget særligt ved, at man kan sidde og se på, hvad man har kreeret. Faktisk så fik jeg perlerne - som halskæden er lavet af, af en af vores venner. Det firma han arbejder for har hovedkontor i Indien, så der er han en gang i mellem, og der fik han bragt sig disse perler med hjem. De er nu fine. 

One evening I got to use my hands a bit as I a few weeks ago had bought myself some new elements for making jewelries. It is far from every time I actually wear everything I make, cause in reality it is the process I truly enjoy. There is something really special about the fact that you can look at what you just have created. As a matter of fact I actually got the pearls, which the necklace is made of, from a family friend. The firm he is working for has headquarter in India and therefore he spends a bit time there every now and then and it is there he bought these pearls. They are so pretty.

22.11.16

WOOL JACKET

Jacket: Vero Moda. Jeans: Zara. Shirt: Pieces. Beanie: Indiska. Boots: Vagabond. Bracelets: Made by me
Jeg har faktisk slet ikke fået delt nogle efterårsinspirerede outfits med jer endnu, og da tænkte jeg, at jeg kunne lave et med den uldjakke, som jeg har købt til denne efterårssæson. Jeg havde egentlig kigget på en masse jakker i flere uger inden jeg købte denne, da jeg ønskede, at den skulle have den rette længde, tilstrækkeligt nok knapper, den rigtige farve samt et ønske om, at den skulle vore foret. For hvad kan jeg i virkeligheden bruge en overgangsjakke til, hvis den ikke kan holde mig varm. 

I actually haven't really shown you any autumn inspired outfits yet and then it popped into my mind that I could make one with the wool jacket I bought for this autumn season. I had searched for one  in weeks as I wanted it to have the proper length, enough buttons, the right color and moreover I wanted it to be lined cause what can I use a jacket for if it can keep me warm. 

20.11.16

NIGHT OUT

Jumpsuit: Bought in Malaga. Sandals: B&CO. Bag: Steve Madden
Så kom vi til det allersidste indlæg vedrørende min rejse til Florida i sommers. Dette outfit var fra vores sidste aften, hvor vi fik nogle lækre drinks og en masse lækkert sea food. Vi sad endelig bare og nød hinandens selvskab og talte om, hvor en fantastisk rejse det havde været. Det har været ret fedt og dele denne rejse i dette forum, da man på en eller anden måde lige får reflekteret over, hvad man har oplevet, ved at skrive om den og vise den. Fra nu af kommer der dog ikke til at være flere flashy, brune stænger i den nærmeste fremtid, det garanterer jeg jer for ;-)

The very last post about my vacation to Florida finally came. This was the outfit I wore the last evening we spent on our vacation and I remember we had some delicious drinks and seafood that night. We just sat and enjoyed each other's company and talked about what an amazing vacation it had been. It's been pretty cool sharing this experience in this forum as you somehow get to reflect and think about what you have experienced when writing about it. All I can reveal so far is that there is not going to be any flashy, brown legs here on the blog for a very long time ;-)

13.11.16

MIAMI STROLLING

Top: Bought in Southamerica. Shorts: Gina Tricot. Sandals: B&CO. Sun glasses: H&M
Åha hvor jeg dog savner sol og godt vejr, når jeg ser på disse billeder. Jeg er ikke helt så vild med kulde og sne som vejret har at byde på lige pt., og drømmer mig selv langt væk efter mere tropiske steder end her i Danmark. Suk. 

Currently I miss sun and good weather so badly especially when looking at these pictures. I am not a fan of snow and coldness (as weather is like that in Denmark right now) and I am dreaming about way more tropical places than Denmark. I am sighing. 

5.11.16

I WAS IN MIAMI BITCH

Efter vores tur i Key Largo så kørte vi videre til vores allersidste destination, Miami. Vi har været i Miami før, men det gjorde såmænd ikke noget et opleve byen igen, i et noget bedre vejr i fht. sidste gang vi var der. Vi havde omtrent 3 dage der, og vi blev faktisk enige om, at det var en dag for meget, fordi der bare ikke er særligt meget at opleve i Miami. Det var ret interessant at gå ned igennem Ocean Drive, for der vrimlede der med letpåklædte kvinder - uanset størrelse samt pimps, der alle lignede Lil Wayne. Det var så anderledes og sjovt at opleve. However, fik vi gået en masse, shoppet lidt og daset lidt på Miami Beach. Det er dog ikke den bedste strand, og der lugter virkelig meget af hash konstant, og det er sgu ikke så lækkert. Men det var nu sjovt at opleve byen endnu en gang. 

After our trip to Key Largo we moved on to our last destination, Miami. We've been to Miami before but that didn't really matter cause the weather back then was so bad and it really is something different experiencing Miami in a sunny weather. We were there for about three days and we all agreed to that it was one day too much as there actually isn't that much to do in Miami. However, it was super interesting walking down Ocean Drive as there were so many lightly dressed women regardless of size and pimps looking like Lil Wayne walking around. It was so fun experiencing. Despite from that then we walked a lot, got to shop a bit more and relaxed a bit on Miami Beach. It's not the best beach we've experinced and it smelled a lot like weed all the time, which wasn't entirely nice. All in all, it was fun visiting the city again though. 

2.11.16

HAMMOCK BEACH

Dress: Saint Tropez. Long necklace: A gift. Silver necklace: Maanesten. Sandals: B&CO
Så ryger vi lige hurtigt tilbage til feriebillederne fra Florida af, og jeg kan afsløre, at der kun mangeler en destination og et par outfits, og så ikke mere. Disse billeder er også taget i Key Largo, hvor der som nævnt var så smukt. Det håber jeg, at I også kan fornemme via disse billeder samt de andre billeder fra et tidligere indlæg. 

Okay, now I'm back with the vacation pictures and I can reveal that I've only one destination back and a few outfit posts as well and then no more. These pictures were taken in Key Largo where there as mentioned was extremely beautiful. I hope that you in some way can sense that as well throughout these pictures and the others from a previous post too.