Wednesday, March 4, 2015

BANANA REPUBLIC

T-shirt: Banana Republic. Blazer: Vero Moda. Jeans: H&M. Bracelet: Made by me. Bag: Primark. Big ring: Georg Jensen. Necklace: A gift
Jeg var iført dette, da mine bedsteforældre inviterede mine forældre, søster og jeg ud til frokost på en kro. Frokosten var en buffet, som bestod af smørrebrød med alt slags pålæg samt tarteletter og frugt og ost til dessert. Det var naturligvis virkelig lækkert. Dernæst stod den på kaffe og chokolade hjemme hos dem, hvilket var lige så lækkert. Som I kan se, havde jeg en grå blazer på, og den fik jeg faktisk af en af mine veninder, eftersom at hun ikke kunne passe den. Hvilken heldig gris jeg er. 

I wore this as my grandparents invited my family and I out for lunch. The lunch consisted of a buffet with several traditional dishes and it as was really delicious. Afterwards we headed to their house for coffee and chocolates and it was a blast. Another thing is that I received this blazer from one of my girlfriends some time ago as it was too big for her. I am one lucky devil. 

Saturday, February 28, 2015

CHOCOLATE SCONES

Jeg bagte disse chokolade scones forrige weekend, for at tage dem med mig til det stævne, jeg deltog i. For det er nemlig altid super rart at have noget lækkert og sødt med sig, når nu man skal sidde i en sportshal fra meget tidligt om morgenen til meget sent om aftenen, da det godt kan blive lidt langhåret, som man siger. Så, jeg fandt en opskrift på nettet (som I kan finde HER), og så tilføjede jeg en hel reven appelsinskal i, da det virkelig gav en god smag. Derudover så er de ikke brændt eller noget, jeg penslede dem bare med et æg, og det er derfor, at de ser lidt brune og gyldne ud. De smagte ret så godt, så kast jer endelig ud i det. 

I was baking these chocolate scones in the previous weekend in order to bring them with me at the tournament I was competing in. It's always really nice with something delicious and sugar as it can happen to be really tough staying in a sports hall from really early in the morning until very late in the evening. However, I found a recipe on the internet I followed, but it's in Danish so you international followers won't get any out of me linking it. Apart from that then they're not burnt or anything I just brushed them with an egg and that's why they've such a golden color. They tasted good and you should  try it out. 

Monday, February 23, 2015

A LITTLE GIRLY

Turtleneck: Sisters Point. Skirt: Fullah Sugah. Necklace: Maanesten. Ear rings: H&M. Bracelets: A gift. Sneaks: Adidas
Så. Det var sgu den vinterferie, og som så mange af de andre ferier, gik denne lige så hurtigt. Desværre. Jeg fik dog slappet en hel del af, fik sovet ordentligt igennem, set nogle venner og familie, set Gossip Girl og sidst men ikke mindst, deltaget i et karatestævne her i Danmark. Jeg havde så meget brug for denne ferie for at lave absolut ingenting og spare kræfter op til en halvanden måned mere med skole, indtil at den næste ferie kommer. For jeg er ved at være lidt træt. 

So, the winter holiday went by and as many as the other holidays this went just as fast. Unfortunately. I did a lot of relaxing, sleeping, spend a little time with some friends and family, watched Gossip Girl and competed in a tournament here en Denmark. I really needed this holiday to have a few days doing all but nothing and to prepare for yet another one and a half month in school, before the next holiday. Cause I'm about to be a bit tired. 

Thursday, February 19, 2015

LIGHT COLORS

Jeg tror vist ikke, at der hersker nogen tvivl om, at det er to tøser, der bor i denne lejlighed, haha. Jeg er dog helt vild med deres indretning med alle de lyse farver, blomster, fine budskaber her og der og kreative udfoldelser. Jeg vil ikke sige helt vildt meget om lejligheden, da jeg synes, at den fortæller nok i sig selv. Ikke desto mindre, føler jeg mig i hvertfald rigtig godt tilpas der. Jeg har postet lidt billeder om denne lejlighed før, som I kan se her.

I don't think so that anyone is doubting that there live to girls in this apartment, haha. However, I really like their interior with all the light colors, flowers, messages hanging here and there and creative expressions. I won't say a lot about their apartment, as I think it speaks for itself. Nevertheless, I feel very comfortable being here. I've as a matter of fact been showing this apartment before and you can find it here.

Monday, February 16, 2015

BLACK AND YELLOW

Fur: CKN of Skandinavia. Sweater: H&M. Shirt: Vero Moda. Shorts: H&M. Gloves: Matas. Boots: Vagabond
Jeg var iført dette i fredags, da jeg besøgte min kære veninde ude fra Amager af. Vi købte os en kasse med mad, bogstavelig talt, chillede, så X-Factor og hyggede igennem. Næste morgen rullede vi os en tur ned til Amager Strand og derefter, vendte vi næserne mod Torvehallerne af. Det er altid en fornøjelse at gå rundt der, og vi endte med at sidde og spise grød ved en bod, der rent faktisk hedder GRØD. Man kan både få morgenmadsgrøde samt aftensmadsgrøde der, og vi fik os begge en skål morgenmadsgrød med friske æbler, ristede mandler og lidt karamelsovs, hvilket var yderst delikat. Det er helt sikkert et sted, jeg kunne finde på at besøge igen.

I wore this as I were visiting my friend on Amager just this friday. We bought a box of food - literally with us home and then we chilled, watched X-Factor and were having a good time. Next morning we went out to roll and afterwards we headed to 'Torvehallerne' nearby Nørreport Station. At this place there is all kinds of delicious food and raw materials one can dream of and we stopped by a place called 'GRØD'. Here, we ate a dish of porridge with fresh apples, almonds and a bit caramel sauce and it was very delicate and definitely a place I'd go visit again. 

Wednesday, February 11, 2015

I AM BACK AND BLUE

Sweater: Vero Moda. Dress: Pieces. Bag: Bought on Crete. Shoes: Doc. Martens. Hat: H&M
Jeg kom hjem fra Schweiz af meget sent søndag aften, efter en helt fantastisk tur med landsholdet af. Det eneste jeg vil sige er, at min drøm endelig gik i opfyldelse, og at det var sådan en unik oplevelse. Jeg finder det altid så mærkeligt at komme tilbage til den almindelige hver dag igen med skole, ansvar osv., da jeg elsker at være væk fra den såkaldte 'virkelige' verden og gøre det, jeg brænder allermest for. Haha, okay det er ikke fordi jeg skal lyde, som en eller anden emo, der hader verdenen, men I kender vel alle til at befinde jer i omgivelser, som man har lyst til at blive i forevigt. Alt i alt glæder jeg mig faktisk bare til at tage afsted igen, til næste stævne. 

I got home from Switzerland late sunday night after an incredible trip with the national team. All I can say is that the dream finally came true and it was such an unique experience. I always find it super weird coming back to reality with school, responsibility and etc. as I just love being away from everything and just do what I love the most. Haha, and this is said without being a complete emo, who hates the real world. Altogether I'm exited for the next time I'm off for another tournament.

Saturday, February 7, 2015

Jumpsuit

Jumpuit: Sain Tropez. Ballerinas: Vagabond. Ear rings: Gina Tricot
Dette var faktisk noget, jeg havde på til en af mine kæreste veninders 18 års fødselsdag helt tilbage i december måned, hvilket I måske kan spotte på julepynten. Det var en herlig aften og nat, hvor der var italiensk buffet, hygge og sing star. Hvad mere behøver man? 

I wore this back in December where I was celebrating one of my dearest girl friends' 18 year old's birthday, which you might have spotted because of the christmas decorations. It was such a great evening and night with an Italian buffet, great moments and sing star. What more do you actually need?