Sunday, October 26, 2014

Müsli


For lang tid siden lavede jeg på et tidspunkt disse müslibarer, som var så gode! I skulle helt sikkert overveje at prøve og lave sådan nogle derhjemme, da det er noget så simpelt. Til at starte med lavede jeg lidt research på opskrifter, og så fandt jeg en, som jeg brugte som grundlag, inden jeg gik i gang. Det endte med at jeg puttede müsli (hvilken overraskelse), havregryn, kokosmel (få kalorier, mange proteiner), mørk chokolade, nødder, forskellige slags korn, honing og æg i. Jeg spiste dem enten bare, som de var eller oven på skyr, hvilket var ret så lækkert. Prøv det.

Awhile ago I finally made some müsli bars, which were so good! You should definitely try to do this at home as it's really, really simple. At first I did some research on recipes and then I found one I decided to use as a foundation, though I didn't entirely follow it completely. It all ended up with that I put müsli (of course), oatmeal, desiccated coconut (it's low in calories and contains very many proteins), dark chocolate, nuts, different sorts of corns, honey and eggs. Either I ate them just as they were or on my curds and it was absolutely delicious. Give it try.

Monday, October 20, 2014

My hometown

I sommerferien gik jeg mig på et tidspunkt en tur, og jeg fik sådan lyst til at tage mit kamera med og tage nogle billeder af landskabet. Jeg bor nær disse smukke omgivelser, som I kan se med masser af grønt, broer, søer, søde dyr og en strand, som jeg dog ikke tog nogle billeder af. Hvergang jeg er ude og løbe, løber jeg herned for at nyde naturen og det faktum, at der heller ikke er særligt mange mennesker her er helt sikkert også et plus. Jeg kan bedst lide at løbe, hvor der er stille og helt menneskefrit. Jeg holder meget af disse omgivelser. 

In the summer holiday I went for a walk and brought my camera with me as it was such a nice wetter and I thought that I could get some really good pictures of the landscape. I live near such beautiful surroundings as you can see with seas, green, bridges, cute animals and a beach as well, which I didn't take any pictures of. Every time I'm out for a run I always run down here to enjoy nature, and the fact that there aren't that many people is definitely a pro too. I like this place quite a lot. 

Thursday, October 9, 2014

She was always like a feather

Hat: H&M. Shoes: Bought in Prague. Ear ring: eBay. Necklace: H&M
Jeg har en veninde, som lige er flyttet hjemmefra, og af den grund skulle hun naturligvis have ryddet  op i alle sine ting og og pakket dem ned. Deriblandt fandt hun denne hat, som hun aldrig rigtigt har gået med, og som hun besluttede, at hun ville tilbyde mig at få. Tjo. Jeg sagde da selvfølgelig ja! Det er sådan en yderst smuk farve, som den har.
Noget helt andet er, at jeg om nogle dage rejser til Istanbul, hvor jeg skal tilbringe min efterårsferie. I første omgang var det meningen, at min familie og jeg skulle have været i Israel, men under de særlige omstændigheder, er det stadig ikke særligt sikkert at være dernede. Derfor besluttede vi os for at blive i Istanbul, hvor vi alligevel skulle mellemlande. Trods det, glæder jeg mig stadig til at komme afsted, da jeg tror, at det bliver en anderledes form for ferie. Naturligvis, bringer jeg da også mit kamera med mig. 

As my dearest friend just moved out, she sort of got all her stuff organized and for that reason she found this beautiful hat. She hasn't really worn it and then she offered me if I wanted to have it. Well. I said of course yes! It's such a pretty color. 
Another thing is that I in a few days am off to Istanbul where I'm going to spend my fall break. At first my family and I were supposed to go to Israel but under the circumstances at the moment it's not safe. Therefore we decided to stay in Istanbul where we had a connection. However, I'm still excited to go as I think it will be a different kinda holiday and I'm naturally going to bring my camera as well. 

Sunday, October 5, 2014

Blurred lines

Leather top: Gina Tricot. Military jeans: Vero Moda. Cardigan: Vero Moda. Necklace: Unknown. Bracelet: By me. Boots: Bianco

Thursday, October 2, 2014

Berlin

Tee: Primark. Shirt: H&M. Harems trousers: My sister's. Sneaks: New Balance. Hair elastic: Glitter
I forrige weekend var jeg i Berlin til et karatestævne, og i den sammenhæng kørte min klub og jeg derned sammen i en stor bus. Det forklarer desuden også, hvorfor at mit outfit var så afslappet og sløset. Der er i virkeligheden intet specielt over det. Derudover så fik vi lidt tid til at gå rundt og kigge lidt i byen, hvilket jeg var bevidst om allerede hjemmefra, så derfor tog jeg naturligvis mit kamera med mig. Jeg kunne så godt tænke mig at komme til Berlin en gang i julen, da jeg ved, det er så hyggeligt der, på denne højtid. Men det må blive en gang i fremtiden. Åh, og hvis nogle af jer er i tvivl, så er det sidste billede fra hallen af, hvor stævnet foregik. 

In the previous weekend I was in Berlin for another karate tournament and in addition to that my club and I drove down there in a big bus. That fact explains my outfit and why it was so comfy and relaxed. In reality it was actually nothing special. However, we did have a little time to walk around in the city, which I was aware of and for that reason I brought my camera with me. I'd definitely love to go to Berlin during Christmas as I know there is such a great atmosphere at that time, but that will be one day in the future. Oh, and the last picture is from the sports arena where the tournament took place, in case anyone was in doubt. 

Saturday, September 20, 2014

Knitted bracelets

All knitted bracelets by me
Jeg tænkte, at jeg lige ville vise jer nogle af alle de knyttede armbånd, som jeg igennem tiden har lavet. Jeg laver dem stadig i ny og næ, når jeg har en idé til noget nyt, og jeg har da også givet mange af dem væk. Jeg synes personligt selv, at de er vildt flotte, og jeg kan virkelig godt lide, at jeg helt selv kan bestemme hvilke farver, perler osv. jeg vil bruge til dem. 
Noget helt andet er, at jeg faktisk lige nu befinder mig i Berlin, da jeg er til et karatestævne her. Jeg var også til stævne her sidste år, og det er sådan en smuk og skøn by. 

I got this idea that I wanted to show you some of all the knitted bracelets I've made through time. I still make them once in a while when I've an idea for something new, furthermore, I also give some of them away. Personally I think they're so pretty, and I really like the fact that I can style them exactly as I want with different kinds of pearls, colors etc. 
Something completely different is that I at the moment find myself in Berlin where I'm going to compete in a karate competition. I was here last year as well and it's such a nice and beautiful city.

Wednesday, September 17, 2014

See through

Shirt: Sisters Point. Trousers: Only. Both necklaces: Gifts. Lace bra: Bilka
Når min søster ikke lige gider at tage nogle billeder af mig, og jeg er overladt til mig selv, bliver dette  altså det ikke-tilfredsstillende-resultatet. Lol. Det er bestemt ikke de bedste billeder, men jeg håber, at I alligevel kan danne jer et billede af, hvordan jeg så ud den dag. 

When my sister doesn't want to take some pictures of me and I'm left all by myself, this is the outcome. Lol. Unfortunately it's not the best pictures, though I hope you can still imagine how I looked that day.