Wednesday, September 17, 2014

See through

Shirt: Sisters Point. Trousers: Only. Both necklaces: Gifts. Lace bra: Bilka
Når min søster ikke lige gider at tage nogle billeder af mig, og jeg er overladt til mig selv, bliver dette  altså det ikke-tilfredsstillende-resultatet. Lol. Det er bestemt ikke de bedste billeder, men jeg håber, at I alligevel kan danne jer et billede af, hvordan jeg så ud den dag. 

When my sister doesn't want to take some pictures of me and I'm left all by myself, this is the outcome. Lol. Unfortunately it's not the best pictures, though I hope you can still imagine how I looked that day. 

Sunday, September 14, 2014

All glitter

Top: Creme Frais. Jeans: H&M. Platform ballerinas: Bianco. Bracelets: Gossip. Necklace: A gift
Jeg var til en 18 års fødselsdag i lørdags, og dette antræk var hvad jeg iførte mig i, i den anledning. Noget så simpelt, men alligevel lidt hanky panky med alle de palietter der. Jeg har faktisk ikke haft denne top på siden nytår, da jeg synes, den er fin på sådan en rigtig nytårs-agtig-måde. Men hvis ikke jeg kan have den på til begivenheder som disse, kan jeg jo aldrig iføre mig i den, så jeg kastede mig bare ud i det. Det var en skøn aften og nat, og endvidere hyggeligere at vågne op næste dag med en veninde, kaffe og en serie i TV'et. Naturligvis med morgenhår, nattøj og søvn i øjnene. 

This Saturday I was joining an 18th birthday party, which caused that I ended up in this outfit. A bit simple, yet a little hanky panky with all the glitter and such. As a matter of fact I haven't been wearing this top ever since new years eve as I think it's fancy in a new-years-eve-kinda-way. However, if I can't wear it for occasions like these then I can't wear it all, so I took the plunge. It was an incredible evening and night and moreover, it was nice to wake up the day after with a lovely friend, coffee and a series. With tousled hair, pajamas and sleep in our eyes of course. 

Thursday, September 11, 2014

Pyjamas shirt

Shirt: Vero moda. Jeans: H&M. Shoes: Doc. Martens. Short necklace: A gift. Big diamond charm: Panduro Hobby
"Fed natbluse!" Det var den første kommentar, jeg fik fra min far, da han så mig i denne skjorte. Cool. Tusinde tak daddy, haha. Ikke desto mindre er jeg altså selv ret vild med den, og jeg købte faktisk her den anden dag i Vero Moda, efter at have gået forbi den et par gange. Der er nemlig en Vero Moda stort set lige ved siden af mit gymnasium, og det er så fristende og ikke mindst let for mig at tage et lille smut forbi ind og kigge. Jeg er helt sikker på, at de tjener rimelig godt på alle os elever, der går forbi, eller i hvertfald så at sige mig ;-) Nu har jeg hapset endnu en skjorte til samlingen, yay. 

"What a nice pajamas shirt!" That's what my dad said when he saw me in this. Cool. Well dad, I actually like it, so thanks a lot haha. Nevertheless, I bought this shirt here the other day in Vero Moda after I've walked by it a couple of times. You see, this Vero Moda is placed nearly right beside my gymnasium and it's so tempting for me to like not stop by and look at all the clothes they put outside. I'm sure they earn a lot on us students if so me in particular ;-) Now I've earned one more shirt for my big collection of shirts, yay. 

Sunday, September 7, 2014

WATCH out for this

The watch is from DKNY
Jeg har gået med dette ur lige siden, at jeg modtog det som gave fra mine forældre til min konfirmation for tre år siden. Jeg holder meget af det, og jeg er vild med det faktum, at det er et ret stort ur, men samtidig stadig feminint med diamanterne. Derudover passer uret til alle mine outfits, og det er bare endnu en grund til, at det har en stor betydning for mig.   

I've worn this watch ever since I received it from my parents at my confirmation three years ago. I absolutely love it and I love the fact that it's a big watch but yet still feminine with the diamonds. I think it matches with all of my outfits and that it another reason why it has such a big sense to me. 

Wednesday, September 3, 2014

Brooklyn

Jeans: Pieces. Shirt: Sisters Point. Sneaks: Nike. Bag: Bought on Crete

Thursday, August 28, 2014

Portraits

Jeg glemte desværre i mit tidligere indlæg at fortælle jer, hvilket slags kamera, jeg har købt. Det er et 50 mm.'s kamera med en fast brændevidde, hvilket vil sige, at den ikke kan zoome. Det er en smule irriterende, da man skal stå virkelig langt væk fra den person, man tager billeder af. Det gælder især ved full body billeder. Dog synes jeg alligevel, at jeg fik taget nogle yderst gode billeder af min kæreste veninde. Vi er begge to meget interesseret i kampsport, og hun træner både karate og thai boksning, hvor jeg kun træner karate. De to former for kampsport bliver bl.a. udtrykt på de billeder af de to former for kampstillinger, man har indenfor hvert disciplin. Hun har også været tidligere gymnast, så det forklarer hendes fleksibilitet. Alt i alt synes jeg, at billederne på en eller anden måde blev ret ærlige, smukke og ret personlige, da de fortæller mere om hende, end hvad man skulle tro, ved første øjenkast. 

I'm sorry I forgot to mention, which kind of lens I bought in my previous post - it's a 50 mm. camera with a fixed focal length, which is a bit annoying as it for that reason can't zoom. One have to stand very far away to take a full body picture and it can occur to be a bit difficult. However I managed to take some very great pictures of my dearest friend. We're both very into martial arts and she trains both karate and thai boxing where I train karate only. The two types of martial arts are shown in the pictures above as e.g. in the two types of battle positions. She has also been a gymnast and that explains the flexibility she has as well. All together I think that these pictures are truly honest, beautiful and personal and they say a lot about the person she is. 

Sunday, August 24, 2014

New lens

Jeg har i så lang tid savlet efter et nyt portrætobjektiv, og nu har jeg omsider taget mig sammen til at købe et. Jeg har haft mit spejlreflekskamera fra Nikon, som er et D3100 for næsten to år nu, og jeg har indtil nu altid brugt den standardlinse, som fulgte med det. Jeg er så glad for den nye linse, jeg har købt, og det er virkelig den bedste investering, jeg har gjort mig i så lang tid. I vil i næste indlæg se billeder af min kæreste veninde, hvor jeg naturligvis har taget min nye linse i brug. Billederne blev simpelthen så smukke af hende. Dette er et lille udpluk af de billeder, som hun tog af mig den dag. 

In such a long time I've wanted to buy a new lens for portraits and now I've finally put my self together to actually buy one. I've had my reflex camera from Nikon, which is an D3100 for almost two years now and I've always used the standard lens, which came with it. I'm so happy about the new one and it's the best investment I've done in such a long time. You'll see an up coming post with pictures of my dearest friend where I of course have put the new lens into service and they're so beautiful. This is a few of the pictures my friend took of me that day.